{"title":"Men's and Women's Swim Trunks","description":"\u003ch2\u003eUnrestricted Water Wear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhy do we insist on creating \u003cstrong\u003emen's and women's swim shorts\u003c\/strong\u003e? Because the ocean doesn't ask for your gender label. NAMI believes true freedom comes from breaking traditional boundaries, allowing everyone to find their most comfortable self in the water. These \u003cstrong\u003eunisex swim shorts\u003c\/strong\u003e feature an inclusive cut, allowing you to show your most confident side, no matter your body shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/VI_L_Swim_Shorts_M_4.jpg?v=1757033668\" alt=\"A man wearing swim trunks.\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCustom Patterns to Showcase Personal Style\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTired of generic swimwear designs? Our \u003cstrong\u003ecustom-designed swim shorts\u003c\/strong\u003e make you a focal point even in the water. Each pattern is a unique creation, from abstract art to natural elements, turning your \u003cstrong\u003ewater sports shorts\u003c\/strong\u003e from mere functional gear into a statement of individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/1000k-24571743-TZ03-JZ1A5202.jpg?v=1751273764\" alt=\"\"\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThoughtful Design for Instant Water Activities\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhat do you need most when you unexpectedly fall into the water? A sense of security. Our \u003cstrong\u003eswim shorts with liners\u003c\/strong\u003e provide an extra layer of protection, allowing you to feel at ease during any water activity. These are not just \u003cstrong\u003ewaterproof swim shorts\u003c\/strong\u003e, but also your best companion for aquatic adventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A close-up of dark grey swim shorts \u0026lt;24571742-TY03\u0026gt; showing a black waistband with a drawstring and light grey geometric patterns on the side.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571742-TY03-JZ1A5228.jpg?v=1751272912\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDiverse Choices from Trunks to Board Shorts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDifferent water activities require different gear. \u003cstrong\u003eTrunk swim shorts\u003c\/strong\u003e offer maximum freedom of movement, suitable for swimming and surfing; \u003cstrong\u003eboard shorts\u003c\/strong\u003e provide more sun protection, perfect for extended beach activities. Whichever you choose, the \u003cstrong\u003equick-drying swim shorts\u003c\/strong\u003e material will get you back to a dry state quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571743-TZ02-JZ1A6138.jpg?v=1751273843\" alt=\"Dark blue swim shorts \u0026lt;24571743-tz02\u0026gt; with a flat leg design, stretchy fabric, and a white 'w' logo on the bottom left, styled on a male model, product displayed on a plain white background.\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFind Your Ocean Moment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImagine strolling on a sunset beach with your partner wearing these \u003cstrong\u003ecouple's swim shorts\u003c\/strong\u003e, or enjoying a tranquil moment alone by the pool. NAMI's designs keep you at your best from the pool to the beach, from sport to leisure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuality and Functionality Combined\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe use high-tech fibers to ensure our \u003cstrong\u003eswim shorts\u003c\/strong\u003e provide comfort while offering excellent water resistance. The material is lightweight and breathable, so you won't feel restricted even when wearing them for extended periods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571647-TN1-JZ1A4645.jpg?v=1756978263\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQ: How do I choose the size for men's and women's swim shorts?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA: NAMI uses a unisex cut design. We recommend choosing based on your waist and hip measurements. If you are between two sizes, it's advisable to choose the larger size for comfortable movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQ: What special features does the liner design offer?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA: The built-in close-fitting liner provides extra protection and support, giving you peace of mind when you instantly get into the water, while maintaining comfort and privacy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQ: Will the custom-designed patterns be damaged by seawater or chlorine water?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA: We use high-quality fade-resistant printing technology, and the patterns are specially treated to resist seawater and pool chlorine. However, we recommend rinsing with fresh water and air-drying after use for maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQ: What are the different suitable occasions for trunk and board short lengths?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA: Trunks are suitable for activities requiring a greater range of motion, such as swimming and surfing; board shorts provide more sun protection, suitable for prolonged water activities or occasions where leg protection is needed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQ: Are these swim shorts suitable for daily wear?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA: Absolutely! NAMI's design philosophy is to break boundaries. The stylish appearance of these swim shorts makes them not just water gear, but also a statement piece for summer street wear.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"男女泳褲的尺寸該如何選擇？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"NAMI採用中性剪裁設計，建議依照腰圍和臀圍選擇。若介於兩個尺寸間，建議選擇較大尺寸以確保活動舒適度。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"內膽設計有什麼特殊功能？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"內建貼身內膽提供額外保護與支撐，讓你在即時落水時感到安心，同時保持穿著的舒適度和私密性。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"自家製圖案會不會因為海水或氯水而受損？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"我們使用高品質防褪色印刷技術，圖案經過特殊處理能抵抗海水和泳池氯水，但建議使用後以清水沖洗並陰乾保養。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"平腳和單車褲長度有什麼不同的適用場合？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"平腳款適合游泳、衝浪等需要較大活動範圍的運動；單車褲長度提供更多防曬保護，適合長時間水上活動或對腿部保護有需求的場合。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"這款泳褲適合日常穿著嗎？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"絕對可以！NAMI的設計理念就是打破界限，這款泳褲的時尚外觀讓它不只是水上裝備，也能成為夏日街頭的個性單品。\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"首頁\",\n      \"item\": \"https:\/\/nami.com.hk\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"泳裝系列\",\n      \"item\": \"https:\/\/nami.com.hk\/collections\/swimwear\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"男女通用泳褲系列\",\n      \"item\": \"https:\/\/nami.com.hk\/collections\/unisex-swim-shorts-collection\"\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"WebPage\",\n  \"name\": \"男女通用泳褲系列 - 打破框架的水上穿搭 | NAMI\",\n  \"description\": \"NAMI男女通用泳褲系列，打破性別框架的自信穿搭。內膽設計提供安全保護，自家製圖案展現個人風格，適合各種水上活動場合。\",\n  \"inLanguage\": \"zh-HK\",\n  \"keywords\": \"男女泳褲, 水上運動褲, 防水泳褲, 情侶泳褲, 中性泳褲, 速乾泳褲, 內膽泳褲, 平腳泳褲, 單車泳褲, 自家設計泳褲, 落水泳褲\",\n  \"url\": \"https:\/\/nami.com.hk\/collections\/unisex-swim-shorts-collection\"\n}\n\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"24511070-01","title":"Black Board Shorts Style Swim Trunks \u003c24511070-01\u003e","description":"","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"1","offer_id":43200619544713,"sku":"24511070-01-1","price":307.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":43200619577481,"sku":"24511070-01-2","price":307.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":43200619610249,"sku":"24511070-01-3","price":307.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}]},{"product_id":"24511070-e12","title":"Orange Sport Swim Shorts \u003c24511070-E12\u003e","description":"","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"1","offer_id":43200619937929,"sku":"24511070-E12-1","price":89.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":43200619970697,"sku":"24511070-E12-2","price":89.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":43200620003465,"sku":"24511070-E12-3","price":89.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"24511070-e5","title":"Red\/Dark Blue Beach Shorts Sport Swim Trunks \u003c24511070-E5\u003e","description":"","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"1","offer_id":43200620134537,"sku":"24511070-E5-1","price":299.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":43200620167305,"sku":"24511070-E5-2","price":299.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":43200620200073,"sku":"24511070-E5-3","price":299.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"wonda-mens-classic-black-swim-shorts-24571742-ty01","title":"Black Swim Trunks \u003c24571742-TY01\u003e","description":"\u003cp\u003eThese classic pure black knee-length swimming trunks embody a design philosophy that is simple yet sophisticated. The clean black color is versatile and timeless, suitable for various occasions and personal styles. The V-shaped stitching provides excellent elastic support, and the special herringbone stitching craft ensures the shape is maintained even after long-term use. These swimming trunks are perfect for men who value quality and practicality, exuding a mature and steady charm whether for daily swimming practice or vacation leisure.\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329490088073,"sku":"24571742-TY01-M","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":44329490120841,"sku":"24571742-TY01-L","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":44329490153609,"sku":"24571742-TY01-XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":44329490186377,"sku":"24571742-TY01-2XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571742-TY01-JZ1A6132.jpg?v=1751272169"},{"product_id":"wonda-mens-geometric-print-swim-shorts-24571742-ty02","title":"Grey swimming trunks \u003c24571742-TY02\u003e","description":"\u003cp\u003eThese black geometric print swim trunks, featuring abstract lines and fragmented patterns, create a modern urban feel. The deep black base color paired with gray geometric elements is both understated and layered. The V-shaped stitching visually elongates the legs, while the special herringbone stitching ensures a perfect fit during intense swimming. Ideal for athletic men who appreciate avant-garde design, showcasing unique personality and stylish taste at the pool.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329490546825,"sku":"24571742-TY02-M","price":199.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":44329490579593,"sku":"24571742-TY02-L","price":199.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":44329490612361,"sku":"24571742-TY02-XL","price":199.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":44329490645129,"sku":"24571742-TY02-2XL","price":199.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571742-TY02-JZ1A6149.jpg?v=1751272254"},{"product_id":"wonda-mens-blue-geometric-swim-shorts-24571742-ty03","title":"Dark Grey Swim Trunks \u003c24571742-TY03\u003e","description":"\u003cp\u003eThese energetic blue geometric print knee-length swimming shorts feature a modern, tech-inspired design with dynamic dots and lines. The dark blue base is complemented by bright blue geometric elements, creating a striking yet sophisticated look. This design is perfect for men who love to stand out in the pool. The V-shaped stitching and special herringbone stitching ensure optimal performance in all water activities. Whether for competitive swimming or leisurely splashing, these shorts will showcase your athletic energy and fashion sense.\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329490677897,"sku":"24571742-TY03-M","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44329490710665,"sku":"24571742-TY03-L","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":44329490743433,"sku":"24571742-TY03-XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":44329490776201,"sku":"24571742-TY03-2XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571742-TY03-JZ1A6142.jpg?v=1751272652"},{"product_id":"wonda-classic-black-mens-swim-shorts-24571743-tz01","title":"Black swimming trunks \u003c24571743-TZ01\u003e","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eClassic black men's swim shorts, featuring a flat leg design for optimal comfort. The pure black color exudes a calm and understated masculine charm, suitable for various water activities. Special herringbone stitching ensures durability, providing a reliable wearing experience for both daily pool practice and formal swimming lessons. With its minimalist design and high-quality fabric, these are an essential basic for sporty men who value quality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329490808969,"sku":"24571743-TZ01-M","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":44329490841737,"sku":"24571743-TZ01-L","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":44329490874505,"sku":"24571743-TZ01-XL","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":44329490907273,"sku":"24571743-TZ01-2XL","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571743-TZ01-JZ1A6144.jpg?v=1751273180"},{"product_id":"wonda-navy-blue-mens-swim-shorts-24571743-tz02","title":"Dark Blue Swim Trunks \u003c24571743-TZ02\u003e","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThese dark blue men's swimming trunks exude a profound, ocean-like charm. The classic dark blue color is neither overly flamboyant nor understated, showcasing a man's stable demeanor, suitable for various formal or casual aquatic occasions. High-quality fabric combined with exquisite herringbone stitching ensures they remain in optimal condition even after prolonged use. The flat leg design reduces drag in the water, making them an ideal choice for those who value both performance and style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329490940041,"sku":"24571743-TZ02-M","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44329490972809,"sku":"24571743-TZ02-L","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":44329491005577,"sku":"24571743-TZ02-XL","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":44329491038345,"sku":"24571743-TZ02-2XL","price":179.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571743-TZ02-JZ1A6138.jpg?v=1751273843"},{"product_id":"wonda-tropical-print-mens-swim-shorts-24571743","title":"Green swimming briefs \u003c24571743-TZ03\u003e","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMen's swimming trunks with a tropical leaf print and a purple-blue-green gradient design, creating a strong tropical vacation vibe. The unique palm leaf pattern adds a stylish element to your beach activities, making you stand out from the crowd. The flat-leg cut combined with elastic fabric provides excellent freedom of movement. Whether it's a beach vacation, pool party, or water sports, these trunks will perfectly showcase your individual style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAMI Online Store","offers":[{"title":"M","offer_id":44329491071113,"sku":"24571743-TZ03-M","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":44329491103881,"sku":"24571743-TZ03-L","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":44329491136649,"sku":"24571743-TZ03-XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":44329491169417,"sku":"24571743-TZ03-2XL","price":159.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/files\/100k-24571743-TZ03-JZ1A6136.jpg?v=1751273708"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0655\/5215\/4761\/collections\/100k-24571742-TY03-JZ1A6142.jpg?v=1775719828","url":"https:\/\/www.namigirl.com\/en\/collections\/unisex-swim-shorts-collection.oembed","provider":"NAMI Online Store","version":"1.0","type":"link"}