Your currently selected language is 日本語.
Your currently selected location is the 中華人民共和国香港特別行政区 and your order will be billed in HKD. The delivery methods, conditions of sale and delivery points will be updated when you change the country.
長年ブランドを追いかけてきたアウトドア愛好家の皆さん、ついにこの超お得なセールが始まりました！スキーに行く準備をしている方も、春の登山を計画している方も、今が購入の最高のチャンスです！千色店では期間限定で499元以上の商品が即時割引となり、憧れのアウトドアギアを気軽に手に入れることができます！
2月3日より、AEON店では全品20%OFFセールを開始します。様々なアウトドアスポーツ用品の中からお選びください！機能性ジャケット、スポーツインナー、プロの登山用品まで、すべて20%OFFから！
本日より商品売り切れ次第終了、SOGO店、沙田一田および荃灣一田店では、アウトドアジャケットの割引を実施します。1着購入で10%OFF、2着購入で20%OFF！この割引は、アウトドアギアを買い足す絶好の機会です！
NAMIの高品質な水着やアウトドアウェアをどこで購入できるかお探しですか？NAMIは香港に様々なタイプの販売拠点を設けており、香港島、九龍、新界のどこにいても、最寄りのNAMIコーナーを簡単に見つけることができます。弊社の販売拠点は、年間営業店舗、夏季限定店舗、ポップアップ期間限定店の3つの主要なタイプに分類され、様々な時間、場所でのお客様の多様なショッピングニーズにお応えします！
弊社の年間営業店舗は年中無休で、春夏秋冬を問わず、いつでも最高品質のNAMI製品を提供しています：
弊社の夏季限定店舗は夏のために特別に設けられ、最も包括的な夏季水着シリーズを提供しています：
弊社のポップアップ期間限定店は、短期的なサプライズを提供し、特定のテーマの期間限定ショッピングの機会をもたらします：
最適なショッピング場所を選択するのに役立つよう、NAMI店舗を選択するためのヒントをいくつかご紹介します：
香港のどの地域にお住まいでも、最寄りのNAMI販売拠点を見つけることができます。各店舗には専門のアドバイザーが常駐しており、いつでも専門的な購入アドバイスを提供しています！今すぐ最寄りのNAMI店舗へお越しいただき、あなたにぴったりの高品質な水着やアウトドアウェアを見つけてください！
NAMI では、お客様がご希望の水着製品をできるだけ早く受け取れるよう、効率的で便利な注文処理と配送サービスの提供に努めています。以下に、当社の注文処理フローと配送情報を示します。
ご注文後、以下のプロセスで処理いたします。
ご注意：ウェブサイトの在庫状況と実際の倉庫在庫には時間差が生じる可能性があり、最終的な在庫状況は弊社チームからの確認通知に準じます。ウェブサイトの在庫情報の正確性には最大限努めます。
NAMI では現在、香港地域への配送サービスに順豊/京東速運を利用しています。
スムーズな受け取りのために、宅配業者がお客様と連絡を取れるよう、正確な連絡先電話番号を必ずご提供ください。
弊社のカスタマーサービスチームは以下の時間帯でサービスを提供しています。
ご注意：週末および祝日は注文の出荷処理を行いません。週末にご注文いただいた商品はすべて、次の営業日に処理されます。
ご注文や配送についてご不明な点がございましたら、以下の方法でお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせには最短時間でご返信いたします。
特別な配送要件や緊急処理が必要な場合は、ご注文後すぐにカスタマーサービスチームにご連絡ください。お客様のご要望に沿えるよう最善を尽くします。
NAMI は、選定から受け取りまでのすべての段階で、お客様に最高の体験を提供することに尽力しています。NAMI をお選びいただきありがとうございます！
NAMIでは、お客様に最高品質の製品とサービスを提供することをお約束します。返品または交換が必要な場合があることを理解しているため、プロセスがスムーズで手間のかからないものになるように、シンプルで明確なポリシーを策定しました。
ご注文確定後、速やかに商品を処理いたします。
通常、24時間以内（祝日および日曜日を除く）にご注文を処理し、追跡番号をメールでお知らせします。HK$300以上のご購入で送料無料、HK$300未満の場合はHK$30の送料がかかります。
以下の場合は、返品申請を受け付けます。
以下の場合は返品を受け付けません。
お客様は、同じスタイルの異なる色またはサイズの商品を交換することができます（在庫状況による）。各商品は1回のみ交換可能で、以下の手順に従う必要があります。
交換は以下の手順で行ってください。
返品が承認された後、元の支払い方法で返金処理を行います。
国際為替レートの変動により、最終的な返金額が変わる可能性があります。NAMIはこれについて責任を負いません。
返品承認後、商品を以下の住所に郵送してください。
香港葵涌石建街17至23號ご不明な点がございましたら、お気軽にカスタマーサービスチームまでお問い合わせください。喜んでお手伝いさせていただきます。NAMIのご支援とご理解に感謝いたします！
NAMIでは、お客様のプライバシー保護を最重要視しております。お客様の個人情報を最高水準で保護することをお約束し、お客様の個人情報の収集、使用、保護方法について完全に理解していただけるよう努めます。
NAMIのウェブサイトでお買い物いただく際、または会員登録される際、お客様の個人情報（氏名、送付先住所、連絡先電話番号、メールアドレスなど）を収集いたします。これらの情報は、以下の目的で使用されます。
NAMIは、お客様の個人情報の安全を保護するために、以下の複数の対策を講じています。
お客様の同意なく、お客様の個人情報を第三者に販売または譲渡することはありません。お客様の個人情報は、以下の状況でのみ開示されます。
お客様はいつでも、プロモーション目的での個人情報の使用停止、または個人情報の閲覧、変更、削除を要求することができます。これらの権利を行使するには、当社のカスタマーサービス部門にメールでご連絡ください。
当社は、当社の業務慣行の変更または法的要件の変更を反映するため、このプライバシーポリシーを随時更新することがあります。すべての更新はこのページで公開されますので、定期的にご確認ください。
当社のプライバシーポリシーに関するご質問は、カスタマーサービスチームまでお問い合わせください。NAMIは、お客様の信頼とサポートに感謝いたします！
